L’interprétation simultanée étant un exercice intellectuel oral et simultané, il ne peut en aucun cas être retranscrit tel quel pour une quelconque diffusion. L’enregistrement des propos de l’interprète doit être soumis à une autorisation préalable.

 Interprétariat par téléphone

Service dédié exclusivement aux professionnels.
Je travaille avec VOUS en direct, 24h/24 et 7j/7, dans toute la France.
Adapté aux demandes d’interprétariat urgentes ou ponctuelles.  

Quels sont les avantages de l’interprétation téléphonique ?

L’un des principaux avantages de l'interprète téléphonique est assurément la mise en relation directe des interlocuteurs. Il n'est pas non plus indispensable que tous les participants soient connectés à Internet, puisque le service peut être utilisé à partir de n’importe quelle ligne fixe / portable, et est donc disponible partout.

• Rapidité / Disponibilité : Vous pouvez m'appeler partout en France et à tout moment, 24h/24, 7 j/7.
• Une plus grande neutralité : le téléphone garantit une plus grande objectivité de l’échange, car les interlocuteurs ne se voient pas. Les sujets tabous et sensibles sont plus facilement abordés.
• Une technique moderne : l’association du téléphone et de l’informatique rendent l’interprétariat par téléphone particulièrement performant.
• Le facteur coût est réduit car, contrairement à un interprète en face-à-face, il n’y a pas ici de frais de déplacement ou de repas.

Obtenir dès maintenant un devis gratuit